Kami pindah~
[Chanyeol]
[Moon Gayoung]
[D.O]
[Baekhyun]
[Sehun]
[Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho]
::EXO Next Door::
Pembantunya sudah datang...
[Episode 4]
Bahkan tidak ada setitik debu...
Kubilang keluar!!
Ribut-ribut apa itu?
Diterjemahkan oleh Lulugege
Satu tahun yang lalu, semuanya mulai terpisah.
Penampilan yang bagus.
Bagaimana kami hari ini?
Luar biasa!
Bagaimana dengan ini?
Ayo, Chanyeol.
Ayo.
Okay.
Huh?
Kemana itu pergi?
Chanyeol.
Kakekmu...
Meninggal dunia.
Kakekku pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.
[17 tahun yang lalu]
Chan, kenapa kau cemberut begitu?
Apa kau putus dengan pacarmu?
Kakeknya Minsu tidak mengingatnya.
Minsu bilang, itu karena dia sudah terlalu tua.
Kakek, apa kau harus bertambah tua juga?
Tidak akan.
Aku tak akan bertambah tua.
Aku juga tidak akan mati.
Benarkah?
Yeah!
Apa kau pernah melihat orang setampan, sekeren, dan selucu diriku?
Benar sekali.
Dengar.
Ada rahasia yang ingin kuberi tahu padamu.
Aku mempunyai sebuah liontin ajaib.
Ta-da!
Ajaib?
Ya. Selama kau memiliki liontin ini,
kau akan terjauh dari kesialan.
Ini.
Chan, kau akan menjadi idol... Tidak, kau akan menjadi Bintang dunia!
Bagaimana denganmu?
Jika aku mengambil ini, kau akan kehilangan sihirnya.
Tidak, aku mempunyainya juga.
Yang lain?
Ya.
Peramal memberikan aku dua buah sebagai hadiah.
Aku akan menjaga milikku. Jangan khawatir.
Bagiku, itu lebih baik dari pada pesona diri...
Sejak hari itu kemalangan selalu menghampiri ku.
[Lagu baru EXO bocor seminggu sebelum perilisan.]
Aku harus bersiap dalam melawan mereka.
Aku akan pergi sekarang.
Okay.
Sampai bertemu dirumah.
Bye.
Ugh!
Begitulah. Rencana kita hancur.
Aku datang kesini...
...untuk mencari hal berharga yag telah hilang.
Aku menginginkan permulaan yang baru.
Tapi...
ini bahkan tidak tenang sama sekali.
Apa yang kau lakukan di kamarku?
Dan itu...
karena gadis berpipi merah itu.
[Rumah]
Tolong tinggalkan pesan setelah...
Dimana aku meninggalkan nya?
Kenapa aku tak bisa mengingatnya? Kenapa, kenapa, kenapa?
EXO.
Aku mengambil foto.
Saat mencuci.
Mencari Matilda.
Oh tidak! Dia tidak boleh memegang ponselku.
Dia aneh, pipinya memerah.
Apa kau suka menjadi pembantu EXO?
Apa?
Jawab aku. Tidakkah kau mempunyai sesuatu untuk dibagi?
Kita harus menghargai privasi orang lain.
Diamlah. Apa kau tidak ingat kita saudara teropong?
Teman itu seperti kentut. Kau tidak bisa jauh dari mereka.
Hey, menurutmu EXO itu juga kentut?
Beritahu pemilik telepon ini, untuk mengambil teleponnya.
Sekarang juga!
Tidak!!
Apa yang harus kulakukan?
Hey teman, Kau ingin datang bersamaku?
Menyembur, mengintip, and menggeledah. Tiga perpaduan yang sempurna, bukan?
Apa yang akan mereka pikirkan tentangmu?
Seseorang yang benar-benar gila?
Benar!
Aku tidak boleh terlihat bersama gadis sepertimu
Hey teman, jangan membawaku masuk kedalam.
Wanita jalang.
Mereka pergi.
Pergi kesana.
Seharusnya ada disini.
Kau benar-benar luar biasa.
Aku diberitahukan datang untuk mengambil ini.
Jadi kau berdiam disini?
Dah, sekarang.
Tidakkah kau tahu siapa aku?
Diterjemahkan oleh Lulugege (@misykatulcahaya)
See you next door!!
Apa dia benar-benar sakit?
Ya, nak. Sangat kritis.
Mungkin, dia sakit karena Chanyeol.
Jangan menyalahkanku.
Itu dari pria dengan celemek .
Apa?!
Apa yang membuatmu khawatir? Beritahu aku.
Nah, bukan apa-apa.
Kau ingin kami mempercayai itu?
Aku tidak boleh membiarkan mereka berpikir kalau aku benar-benar gila.
Aku benar-benar minta maaf.
Kau tidak perlu tahu, ataupun peduli.
Tapi aku punya nama.
Aku tahu namamu.
Kau berpikir aku tidak tahu?